SPECIAL特集記事
中文翻译：湘南美容诊所心斋桥院有中国员工在籍
2026.9.2
大阪心斋桥・难波地区的「湘南美容诊所 大阪心斋桥院」配有专属的中文翻译工作人员。
如果您正在大阪寻找美容医疗诊所，欢迎前来咨询与就诊。
如果想要预约中文翻译请点击这里
SBC 大阪心斋桥院 翻译兼咨询顾问
part 01
可以安心咨询
我曾在中国三级甲等综合医院内科、妇产科等临床科室工作7年，拥有扎实的医学专业背景和丰富的临床沟通经验。随后进入日资汽车企业从事营业工作，积累了商务沟通、客户服务及跨文化协调能力。
目前任职于湘南心斋桥院，担任中日翻译兼咨询顾问，主要为在日华人提供来院的翻译等服务。凭借医疗专业知识与丰富的中日沟通经验，能够准确理解客户需求，高效搭建日籍医生和各位之间的沟通桥梁。
我始终秉持"专业、诚信、细致、高效"的服务理念，以客户的需求为首位，为每一位客户提供可靠、贴心的咨询与翻译服务。希望通过专业的语言能力、医学背景和丰富的跨行业经验，为大家提供不一样的求美体验。
目前任职于湘南心斋桥院，担任中日翻译兼咨询顾问，主要为在日华人提供来院的翻译等服务。凭借医疗专业知识与丰富的中日沟通经验，能够准确理解客户需求，高效搭建日籍医生和各位之间的沟通桥梁。
我始终秉持"专业、诚信、细致、高效"的服务理念，以客户的需求为首位，为每一位客户提供可靠、贴心的咨询与翻译服务。希望通过专业的语言能力、医学背景和丰富的跨行业经验，为大家提供不一样的求美体验。
part 02
我会从咨询（面诊）到治疗/施术过程中全程陪同您。
在事前沟通、与医生进行面诊咨询，以及治疗/施术过程中，如您有需要，我都可以全程陪同。（根据预约情况，部分日期可能无法提供陪同服务。）
请您放心，欢迎前来湘南美容诊所大阪心斋桥院进行咨询。
另外，部分日期可能没有中文翻译工作人员在岗。
如果您希望预约中文翻译工作人员出勤的日期，请通过微信（WeChat）提前联系咨询及预约。
请您放心，欢迎前来湘南美容诊所大阪心斋桥院进行咨询。
另外，部分日期可能没有中文翻译工作人员在岗。
如果您希望预约中文翻译工作人员出勤的日期，请通过微信（WeChat）提前联系咨询及预约。
▲请添加［ 湘南心斋桥院 ］院内微信进行沟通
特集一覧に戻る
次の特集を見る
CLINICクリニック案内
女医在籍
道案内はこちら| 所在地 | 大阪府大阪市中央区心斎橋筋2-7-18 プライムスクエア心斎橋10F |
|---|---|
| 診療時間 |
AM9:00～PM6:00 ※不定休 |
| アクセス | 大阪メトロ御堂筋線 心斎橋駅 4-B出口より徒歩4分 大阪メトロ千日前線 なんば駅 14番出口より徒歩7分 阪神電鉄なんば線 大阪難波駅 徒歩約7分 |
湘南美容クリニック大阪心斎橋院では医療ハイフや美容針、ヒアルロン酸など人気治療はもちろん、脂肪吸引と糸リフト・脂肪除去を組み合わせた小顔整形治療や、大人気の二重整形など多くの外科施術などさまざまな施術を取り扱っています。
そのほか、美容皮膚科治療や医療脱毛などのご用意もございます。
御堂筋線「心斎橋駅」より徒歩4分、千日前線「なんば駅」より徒歩7分です♪
まずはお気軽に、お電話もしくはメールにて問い合わせください。
監修医師紹介
大阪心斎橋院院長
田中 永紅 医師
保有資格
日本形成外科学会 / 形成外科専門医 / 日本形成外科学会 / 日本美容外科学会
経歴
2000年
国立岐阜大学医学部医学科卒業
2001年
京都府立医科大学附属病院外科・形成外科
2008年
大阪警察病院形成外科
2009年
Chang Gung Memorial Hospital臨床留学
2012年
某美容クリニック 院長
2014年
湘南美容クリニック入職
2017年
湘南美容クリニック京都院 院長就任 SBCメディカルグループ エリア統括ドクター補佐就任
2018年
SBCメディカルグループ エリア統括ドクター就任
2022年
湘南美容クリニック京都駅ビル院 院長就任
2024年
湘南美容クリニック高槻院 院長就任
